even now แปล

• adv.
  - ป่านฉะนี้ [pān cha nī]
  - ป่านนี้ [pān nī]

• even     1) adj. (จำนวน) เท่ากัน ชื่อพ้อง: balanced, equal, equivalent 2)
• now     1) adv. ตอนนี้ ที่เกี่ยวข้อง: ในขณะนี้, เดี๋ยวนี้, ปัจจุบันนี้
• be even    v. - ราบเรียบ [rāp rīep] - เสมอ [sa moē] - หายกัน [hāi kan]
• even as    ขณะที่
• even if    adv. แม้ว่า ที่เกี่ยวข้อง: ถ้าหากว่า, ถ้า ชื่อพ้อง: although, though
• even then    ยัก
• in the even of    ในแง่ที่ ในแง่
• in the even that    adv. ในกรณีที่ [nai ka ra nī thī] [nai kø ra nī thī]
• not even    1. adj. คี่ [khī] 2. X - ไม่ถึง [mai theung] - ไม่แม้แต่ [mai maē taē]
• as of now    ตำแหน่งข้างหน้า
• by now    adv. แล้ว ชื่อพ้อง: already
• now and then    adv. บางครั้ง ที่เกี่ยวข้อง: บางคราว
• now that    conj. เพราะว่า (ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น)
• now then    idm. ขณะนี้ ที่เกี่ยวข้อง: เดี๋ยวนี้ ชื่อพ้อง: now, now
• be about even    v. สูสี [sū sī]

• แต่ตอนนี้ทางเราต้องรับมือการโจมตีของเทวทูตอยู่
  We are in the process of eliminating the Angels even now.
• ข้าไม่เข้าใจจนถึงตอนนี้ว่าทำไมท่านต้องไปฉางอัน
  I don't understand, even now, why you must go to Chang'an.
• ตอนนี้นางก็แอบย่องออกไปนอกหมู่บ้าน นางโจร ฆาตกร
  She even now stalks the outer villages... bandit, murderer, and traitor.
• ฉันไม่อยากเป็นเหมือนคุณ คุณต้องเสียใจมากตอนนี้
  I'm not going to be like you. You must be regretting a lot even now.
• แม้ว่าตอนนี้ฉันจะเห็นคุณ หัวใจของฉันก็เต้นรัว
  Even now when I see you, my heart flutters.
• ได้เข้ามาควบคุมอำนาจรัฐบาลแล้ว ขอบคุณพระเจ้า
  Is even now taking control of our government, thank god.
• และมันจะพยายามหาคุณให้เจอ แล้วตอนที่มันใกล้จะพบคุณ
  Even now it's mentally searching to find you.
• แต่มันก็เป็นคำที่มักจะใช้ในชีวิตประจำวันแม้ตอนนี้
  But it is words that are often used in everyday even now.
• แม้แต่ตอนนี้เธอก็ไม่ ใจเธอกลับมาเต็มอีกแล้ว
  Even now you're not. Your mind's filling up again.
• นางพูดกับข้าว่า แม้ในขณะนี้ ก็ยังมีความหวังเหลืออยู่
  She said to me, "Even now there is hope left."